Махаббат аңызы

А. Меликов

МАХАББАТ АҢЫЗЫ

3-бөлімді балет
Назым Хикмет пен Юрий Григоровичтің либреттосы
шығыс аңыздарының желісі бойынша
ҚазҰОБТ премьерасы 2007 ж. 15.03. өтті

Қойылым тобы:
Қоюшы-хореограф – Юрий Григорович, КСРО халық әртісі, Ленин және КСРО Мемлекеттік сыйлықтарының лауреаты, Социалистік Еңбек Ері, академик
Қоюшы-суретші – Симон Вирсаладзе, КСРО халық суретшісі, Ленин және КСРО Мемлекеттік сыйлықтарының лауреаты, академик
Қоюшы-дирижёр – Нұржан Байбосынов, ҚР Еңбек сіңірген қайраткері

Балеттік аңыздың оқиғасы

Назым Хикметтің пьесасы бойынша Ариф Меликовтың «Махаббат туралы аңыз» балетінің әлемдік премьерасы 1961 жылдың 23 наурызында Ресейдің Ленинград қаласында С. Киров атындағы опера және балет театрында, қазіргі Мариин театрында өтті. Симон Вирсаладзенің декорацияларымен қойылған жас хореограф Юрий Григоровичтің спектаклі бірден көркемдік сенсацияға айналды. Бұл қойылым ХХ ғасырдағы орыс балетінің дамуының жаңа кезеңіне жол ашты. Бидің симфониялық формаларының жетілуі, шиеленісті драматургия, кейіпкерлердің ішкі әлемі мен заманауи музыка тілі біртұтас сахналық әрекетке бірікті. Спектакль жаңа балет эстетикасының манифесіне айналды.

Ленинградтағы премьераға қатысқан Назым Хикмет театрдың жұмысына тәнті болып: «Менің “Махаббат туралы аңыз” пьесам әртүрлі тілдерде, әртүрлі елдерде қойылды, бірақ Юрий Григорович қойған балет бәрінен де жоғары деңгейде орындалды», – деп атап өтті.

Суретші С. Вирсаладземен бірге ол сахнаны тұрмыстық көріністерден, ал биді күнделікті дәлдік пен дивертисменттік үзілістерден арылтып, спектакльге заманауи әлемнің экспрессиясы мен кейіпкерлердің психологиялық күрделілігін енгізді. «Бұл қойылымды барлығы көрсе екен», – деген тілегін де білдірген.

«Махаббат туралы аңыз» балеті қысқа уақыт ішінде ел ішінде де, шетелде де кең танымалдыққа ие болды. Юрий Григорович бұл балетті Новосибирскте (1961), Бакуде (1962), Мәскеудің Үлкен театрында (1965), Прагада (1963), Екатеринбургте (1998) сахналады. Уақыт өте келе бұл туынды Ферхад пен Шырынның отаны – Түркияда да қойылды. Назым Хикметтің арманы орындалып, спектакль Париж, Нью-Дели, Лондон, Каир, Вена, Бейжің, Нью-Йорк пен Стамбул сахналарында көрсетілді.

Жазушы: «Менің пьесамның желісі маған емес, халық аңызына тиесілі», – деп атап өткен. Шынында да, тас қашаушы Ферхад пен шығыс ханшайымы Шырын туралы аңыз ғасырлар бойы өмір сүріп келеді, ал заманауи интерпретаторлар оның өмірін жалғастырып келеді.

Действующие лица

• Мехменэ Бану, патшайым
• Шырын, оның сіңлісі
• Ферхад, сарай суретшісі
• Уәзір
• Бейтаныс адам
• Сайқымазақ
• Ферхадтың достары
• Шырынның құрбылары
• Сарай бишілері
• Сарай нөкерлері, офицерлер, жауынгерлер, халық, жоқтаушылар, Ферхад пен Мехменэ Банудың елестері

Бірінші бөлім

Бірінші көрініс
Мехменэ Банудың сарайында ауыр қайғы – жас Шырын өлім аузында. Уәзір мен сарай қызметшілері үрейде, Мехменэ күйзелісте.
Кенеттен пайда болған Бейтаныс Шырынды құтқаруға дайын екенін, бірақ ол үшін Мехменэ өз сұлулығын құрбан етуі керектігін айтады.
Сіңлісін құтқару үшін Мехменэ Бану келісім береді. Шырын қайта тіріледі.

Екінші көрініс
Сарай бағында жас суретші Ферхад патшайым Мехменэ Бану мен оның сіңлісі Шырынмен кездеседі. Екі әпке де Ферхадқа ғашық болады.
Шеру кетеді. Ферхад Шырынның сұлулығына тәнті болады.
Шырын жасырын түрде баққа қайта оралады. Екі жастың жүрегінде махаббат оянады.

Екінші бөлім

Үшінші көрініс
Мехменэ Банудың Ферхадқа деген махаббаты күшейеді. Ол өзінің сұлулығынан айырылғанын сезіп, сүйіктісінің махаббатына лайық емес екенін түсінеді.

Төртінші көрініс
Шырын Ферхадпен бақытты болуды армандайды. Ферхад оның бөлмесіне келіп, екеуі сарайдан қашады. Қызғаныштан Мехменэ оларды ұстап әкелуді бұйырады.
Ферхадқа шарт қойылады: егер ол халыққа су әкелу үшін темір тауды жарып өтсе, Шырынмен бірге болуға рұқсат алады. Ферхад келіседі.

Үшінші бөлім

Бесінші көрініс
Ферхад тауда. Оның көз алдына Шырынның бейнесі келеді.

Алтыншы көрініс
Мехменэ Бану өз қиялында қайтадан сұлу және сүйікті. Шырын әпкесінен Ферхадты қайтаруды сұрайды.

Жетінші көрініс
Халық Ферхадтың ерлігін күтеді. Ғашықтар кездеседі. Патшайым Шырынды беруге келіседі, бірақ Ферхад өз таңдауынан бас тартпайды.
Мехменэ Бану мен Шырын оның құрбандығы алдында бас иеді.