Ballet
The fountain of bakhchisarai April 17, 2026, 19:00
Description
One of the most poignant classical ballets about love, jealousy, and irreparable loss, Pushkin’s story is revealed through the expressive choreography and music of Boris Asafiev. This ballet, with its atmosphere of palace luxury, inner drama, and tragic beauty, leaves a powerful emotional impression.
Инициатива создания балета «Бахчисарайский фонтан» принадлежала драматургу и искусствоведу Николаю Дмитриевичу Волкову. Выбор сюжета обещал значительное событие. Переработка поэмы А. С. Пушкина в балетное либретто потребовала некоторых изменений. В результате лирическая поэма превратилась в драматическое либретто со сценой в польском замке, сценой казни Заремы; появились и новые персонажи — жених Марии Вацлав (у Пушкина «она любви еще не знала»), военачальник Нурали; безымянный в поэме отец Марии стал князем Адамом.
Либретто балета получило свое завершение в период «превращения его в музыку». Замысел драматурга был идейно развит и углублен композитором Борисом Асафьевым, для которого основной задачей было «попытаться услышать эпоху через поэму Пушкина и передать волновавшие поэта эмоции их вольным пересказом».
Балетмейстер Ростислав Захаров писал о своей первой постановке: «Танцем хотим выражать мысли, чувства, поступки, хотим быть целеустремленным, идейно принципиальным искусством, …хореографический спектакль строить как единое драматическое действие, где каждый танец вытекает как необходимость, несет в себе смысл и дальнейшее развитие действия».
Музыка, хореография, сценография «Бахчисарайского фонтана», объединившись, образовали уникальный сплав, который придал этому спектаклю качества шедевра и положил начало новому направлению в хореографии – хореодрама.
Премьера балета состоялась 28 сентября 1934 года в Ленинградском театре оперы и балета им. Кирова (Мариинском) и прошла с большим успехом. По сей день балет остаётся в репертуаре ведущих театров мира. Во многом успех премьеры «Бахчисарайского фонтана» был обеспечен превосходным исполнительским ансамблем Галины Улановой и Константина Сергеева.
В нашем театре «Бахчисарайский фонтан» в постановке дирижера Ф. Кузьмича, балетмейстера Ю. Ковалёва, художника А. Ненашева впервые увидел свет 24 мая 1942 года и вошел в число первых балетов, ознаменовавших рождение казахского классического балетного искусства. Главные партии исполнили: Мария – Н. Викентьева, Вацлав – Ю. Ковалёв, Зарема – Н. Тапалова, Нурали – А. Бекбасынов. В 1942 и 1943 годах партию Марии исполняла Галина Сергеевна Уланова.
Балет дважды возобновлялся в 1958 и 1981 годах. В 1958 году постановку осуществил автор балета – Ростислав Захаров.
В разные годы в этом балете блистали – Александр Селезнёв, Заурбек Райбаев, Сара Кушербаева, Раушан Байсеитова, Рамазан Бапов, Людмила Рудакова.
Многие десятилетия балет «Бахчисарайский фонтан» шел в постановке балетмейстера Ярослава Сех, художников Гульфайрус Исмаиловой и Анатолия Ненашева, в которой воплотили свой яркий актерский талант и новое поколение танцовщиков – Майра Кадырова, Куралай Саркытбаева, Алия Сапугова, Мурат Тукеев, Турсынбек Нуркалиев, Дмитрий Сушков, Асет Мурзакулов.
Б. Асафьев
БАХЧИСАРАЙСКИЙ ФОНТАН
Балет-поэма в 3-х действиях
Либретто Николая Волкова
По мотивам одноименной поэмы А. С. Пушкина
Хореография Ростислава Захарова, народного артиста СССР
Премьера новой постановки в КазНТОБ имени Абая состоялась 07.10.2017 г.
Постановочная группа:
Дирижеры – Мухтар Калдаяков
Рахимжан Баспаев
Балетмейстер – Гульжан Туткибаева, народная артистка РК,
главный балетмейстер театра.
Художник – Вячеслав Окунев, народный художник России,
лауреат Государственных премий России, Казахстана, Молдовы, Беларусь
Действующие лица
- Князь Адам Потоцкий, польский магнат
- Мария, его дочь
- Вацлав, жених Марии
- Гирей, крымский хан
- Зарема, любимая жена Гирея
- Нурали, военачальник
- Управляющий замком, начальник стражи, польские паны и паненки, аббат, лазутчик, вторая жена Гирея, жена Колокольчик, служанка, евнухи, татары, поляки.
Действие происходит в Польше и Бахчисарае на рубеже XVIII — XIX веков.
Действие 1
Парк перед старинным польским замком князя Адама Потоцкого. Из освещенных окон доносится музыка: в замке бал по случаю дня рождения Марии.
В саду нежное свидание дочери князя Адама Марии и влюбленного в нее Вацлава. Их краткий дуэт, полный трепетного счастья, прерывает стража.
Замечен лазутчик – татары недалеко. Тем не менее празднество продолжается.
Распахиваются двери замка, и парк заполняет пышное шествие гостей. В первой паре седоусый князь Адам и красавица Мария. В торжественном полонезе, а затем и в изящной мазурке старики соревнуются в ловкости с молодыми. Все весело ухаживают за своими дамами. Среди танцующих – Мария и Вацлав. Старик – отец нежно наблюдает за юной парой. Внезапно начальник стражи сообщает тревожное известие о появлении у замка татар. Женщины разбегаются, мужчины готовятся к защите. Начинается бой. Вацлав и Мария, закутанная вуалью, пытаются бежать. Им преграждает путь хан Гирей. Вацлав падает, сраженный клинком его кинжала. Хан срывает с Марии покрывало и… склоняется, пораженный ее красотой.
Действие 2
Однообразен каждый день,
И медленно часов теченье,
В гареме жизнью правит лень;
Мелькает редко наслажденье.
Гарем хана Гирея. Среди жен хана особенной красотой выделяется его любимая жена Зарема – «звезда любви, краса гарема». Из похода возвращается Гирей. Зарема радостно встречает его, но мысли Гирея полны прекрасной Марией. Зарема в растерянности. Неожиданно входит Мария. Теперь стало все понятно… Напрасны попытки жен развеселить своего повелителя. В страстном танце Зарема пытается обрести прежнюю уверенность и любовь господина. Но хан решительно отвергает её ласки. В отчаянии Зарема падает без чувств.
Действие 3
Картина 1
В неволе тихой увядая,
Мария плачет и грустит.
Комната Марии в Бахчисарайском дворце, где ее вместе с прислужницей поселил Гирей. Появляется хан, он хочет приблизиться к Марии, но, как и раньше, юная пленница в страхе отвергает его.
Невинной деве непонятен
Язык мучительный страстей,
Но голос их ей смутно внятен,
Он странен, он ужасен ей.
Гирей уходит. Мария с грустью вспоминает о родном доме, о прошлых счастливых днях.
Неслышно входит Зарема, прижимая к груди кинжал. Она умоляет Марию выслушать ее, она рассказывает о своей страстной любви к Гирею. Проснувшаяся служанка в испуге убегает за ханом. Заметив головной убор Гирея, Зарема в ярости угрожает Марии смертью. Стремительно вбегает хан. Он бросается к Зареме, чтобы вырвать из ее рук кинжал, но Зарема успевает нанести Марии смертельный удар. Гирей отдает Зарему в руки стражи.
Картина 2
Гирей сидел, потупив взор,
Янтарь в устах его дымился,
Безмолвно раболепный двор
Вкруг хана грозного теснился.
Фонтанный дворик ханского дворца. Точно в оцепенении сидит Гирей со своими приближенными. Возвратившись из нового похода воины подносят своему повелителю богатые дары: знамена и драгоценности, приводят новых красавиц-невольниц. Но ничто не радует Гирея. Даже казнь Заремы, которую стража сбрасывает с высокой башни, не привлекает его внимания. Хан отсылает всех и остается один. Перед ним «Фонтан слез» – только что воздвигнутый в память о Марии. Гирей погружается в воспоминания. Перед ним возникает видение Марии. Ночь проходит, наступает утро. Пленительное видение исчезает… По-прежнему сидит у фонтана одинокий хан Гирей.
One of the most poignant classical ballets about love, jealousy, and irreparable loss, Pushkin’s story is revealed through the expressive choreography and music of Boris Asafiev. This ballet, with its atmosphere of palace luxury, inner drama, and tragic beauty, leaves a powerful emotional impression.
Инициатива создания балета «Бахчисарайский фонтан» принадлежала драматургу и искусствоведу Николаю Дмитриевичу Волкову. Выбор сюжета обещал значительное событие. Переработка поэмы А. С. Пушкина в балетное либретто потребовала некоторых изменений. В результате лирическая поэма превратилась в драматическое либретто со сценой в польском замке, сценой казни Заремы; появились и новые персонажи — жених Марии Вацлав (у Пушкина «она любви еще не знала»), военачальник Нурали; безымянный в поэме отец Марии стал князем Адамом.
Либретто балета получило свое завершение в период «превращения его в музыку». Замысел драматурга был идейно развит и углублен композитором Борисом Асафьевым, для которого основной задачей было «попытаться услышать эпоху через поэму Пушкина и передать волновавшие поэта эмоции их вольным пересказом».
Балетмейстер Ростислав Захаров писал о своей первой постановке: «Танцем хотим выражать мысли, чувства, поступки, хотим быть целеустремленным, идейно принципиальным искусством, …хореографический спектакль строить как единое драматическое действие, где каждый танец вытекает как необходимость, несет в себе смысл и дальнейшее развитие действия».
Музыка, хореография, сценография «Бахчисарайского фонтана», объединившись, образовали уникальный сплав, который придал этому спектаклю качества шедевра и положил начало новому направлению в хореографии – хореодрама.
Премьера балета состоялась 28 сентября 1934 года в Ленинградском театре оперы и балета им. Кирова (Мариинском) и прошла с большим успехом. По сей день балет остаётся в репертуаре ведущих театров мира. Во многом успех премьеры «Бахчисарайского фонтана» был обеспечен превосходным исполнительским ансамблем Галины Улановой и Константина Сергеева.
В нашем театре «Бахчисарайский фонтан» в постановке дирижера Ф. Кузьмича, балетмейстера Ю. Ковалёва, художника А. Ненашева впервые увидел свет 24 мая 1942 года и вошел в число первых балетов, ознаменовавших рождение казахского классического балетного искусства. Главные партии исполнили: Мария – Н. Викентьева, Вацлав – Ю. Ковалёв, Зарема – Н. Тапалова, Нурали – А. Бекбасынов. В 1942 и 1943 годах партию Марии исполняла Галина Сергеевна Уланова.
Балет дважды возобновлялся в 1958 и 1981 годах. В 1958 году постановку осуществил автор балета – Ростислав Захаров.
В разные годы в этом балете блистали – Александр Селезнёв, Заурбек Райбаев, Сара Кушербаева, Раушан Байсеитова, Рамазан Бапов, Людмила Рудакова.
Многие десятилетия балет «Бахчисарайский фонтан» шел в постановке балетмейстера Ярослава Сех, художников Гульфайрус Исмаиловой и Анатолия Ненашева, в которой воплотили свой яркий актерский талант и новое поколение танцовщиков – Майра Кадырова, Куралай Саркытбаева, Алия Сапугова, Мурат Тукеев, Турсынбек Нуркалиев, Дмитрий Сушков, Асет Мурзакулов.
Б. Асафьев
БАХЧИСАРАЙСКИЙ ФОНТАН
Балет-поэма в 3-х действиях
Либретто Николая Волкова
По мотивам одноименной поэмы А. С. Пушкина
Хореография Ростислава Захарова, народного артиста СССР
Премьера новой постановки в КазНТОБ имени Абая состоялась 07.10.2017 г.
Постановочная группа:
Дирижеры – Мухтар Калдаяков
Рахимжан Баспаев
Балетмейстер – Гульжан Туткибаева, народная артистка РК,
главный балетмейстер театра.
Художник – Вячеслав Окунев, народный художник России,
лауреат Государственных премий России, Казахстана, Молдовы, Беларусь
Действующие лица
- Князь Адам Потоцкий, польский магнат
- Мария, его дочь
- Вацлав, жених Марии
- Гирей, крымский хан
- Зарема, любимая жена Гирея
- Нурали, военачальник
- Управляющий замком, начальник стражи, польские паны и паненки, аббат, лазутчик, вторая жена Гирея, жена Колокольчик, служанка, евнухи, татары, поляки.
Действие происходит в Польше и Бахчисарае на рубеже XVIII — XIX веков.
Действие 1
Парк перед старинным польским замком князя Адама Потоцкого. Из освещенных окон доносится музыка: в замке бал по случаю дня рождения Марии.
В саду нежное свидание дочери князя Адама Марии и влюбленного в нее Вацлава. Их краткий дуэт, полный трепетного счастья, прерывает стража.
Замечен лазутчик – татары недалеко. Тем не менее празднество продолжается.
Распахиваются двери замка, и парк заполняет пышное шествие гостей. В первой паре седоусый князь Адам и красавица Мария. В торжественном полонезе, а затем и в изящной мазурке старики соревнуются в ловкости с молодыми. Все весело ухаживают за своими дамами. Среди танцующих – Мария и Вацлав. Старик – отец нежно наблюдает за юной парой. Внезапно начальник стражи сообщает тревожное известие о появлении у замка татар. Женщины разбегаются, мужчины готовятся к защите. Начинается бой. Вацлав и Мария, закутанная вуалью, пытаются бежать. Им преграждает путь хан Гирей. Вацлав падает, сраженный клинком его кинжала. Хан срывает с Марии покрывало и… склоняется, пораженный ее красотой.
Действие 2
Однообразен каждый день,
И медленно часов теченье,
В гареме жизнью правит лень;
Мелькает редко наслажденье.
Гарем хана Гирея. Среди жен хана особенной красотой выделяется его любимая жена Зарема – «звезда любви, краса гарема». Из похода возвращается Гирей. Зарема радостно встречает его, но мысли Гирея полны прекрасной Марией. Зарема в растерянности. Неожиданно входит Мария. Теперь стало все понятно… Напрасны попытки жен развеселить своего повелителя. В страстном танце Зарема пытается обрести прежнюю уверенность и любовь господина. Но хан решительно отвергает её ласки. В отчаянии Зарема падает без чувств.
Действие 3
Картина 1
В неволе тихой увядая,
Мария плачет и грустит.
Комната Марии в Бахчисарайском дворце, где ее вместе с прислужницей поселил Гирей. Появляется хан, он хочет приблизиться к Марии, но, как и раньше, юная пленница в страхе отвергает его.
Невинной деве непонятен
Язык мучительный страстей,
Но голос их ей смутно внятен,
Он странен, он ужасен ей.
Гирей уходит. Мария с грустью вспоминает о родном доме, о прошлых счастливых днях.
Неслышно входит Зарема, прижимая к груди кинжал. Она умоляет Марию выслушать ее, она рассказывает о своей страстной любви к Гирею. Проснувшаяся служанка в испуге убегает за ханом. Заметив головной убор Гирея, Зарема в ярости угрожает Марии смертью. Стремительно вбегает хан. Он бросается к Зареме, чтобы вырвать из ее рук кинжал, но Зарема успевает нанести Марии смертельный удар. Гирей отдает Зарему в руки стражи.
Картина 2
Гирей сидел, потупив взор,
Янтарь в устах его дымился,
Безмолвно раболепный двор
Вкруг хана грозного теснился.
Фонтанный дворик ханского дворца. Точно в оцепенении сидит Гирей со своими приближенными. Возвратившись из нового похода воины подносят своему повелителю богатые дары: знамена и драгоценности, приводят новых красавиц-невольниц. Но ничто не радует Гирея. Даже казнь Заремы, которую стража сбрасывает с высокой башни, не привлекает его внимания. Хан отсылает всех и остается один. Перед ним «Фонтан слез» – только что воздвигнутый в память о Марии. Гирей погружается в воспоминания. Перед ним возникает видение Марии. Ночь проходит, наступает утро. Пленительное видение исчезает… По-прежнему сидит у фонтана одинокий хан Гирей.
Cast and Performers
(April 17, 2026, 19:00)
- Maria Arisa Hashimoto
- Vaslav, Maria’s fiancé Rustem Imangaliyev
- Ghirei, the khan of Crimea Amir Zheksenbek
- Zarema, Ghirei’s favorite wife Adiya Manabassova (first performance)
- Nuraly, military chief Rafael Urazov
- Prince Adam Aziz Yessenbaev
- Youths Akyl Zhuas, Dias Kubashev
- Panienkas Gulbarshyn Kasabolat, Dinara Kudabayeva
- Krakowiak Aisholpan Zhaksylykova, Eldar Abilov
- Ghirei’s second wife Tomiris Akyn (first performance)
- Dance with the bells Nuray Nursafina (first performance)
- Pani Zarina Kaztayeva, Gulnur Amangeldiyeva
- Priest Dauren Nurzhanov
- Pans Nursultan Alpamysuly, Aidar Azbekov
-
Symphony Orchestra and Ballet Company of the Kazakh National Opera and Ballet Theatre named after Abay
- Conductor – Mukhtar Kaldayakov